Pictures and mirrors